Hilding Rosenberg (1892-1985)

Porträttet

  • Tillkomstår: 1956/1963
  • Verktyp: Opera, helafton
  • Textförfattare: Bertil Malmberg efter Gogols novell
  • Uruppförande: 22 mars 1956 (enligt Svensk Musik och Svensk mediedatabas, 1955 enligt en annan uppgift i Svensk mediedatabas), Sveriges Radio, K Dellert, A Näslund, O Sivall, S-E Vikström, A Tyrén, A Wirén, Radiokören, Radioorkestern under ledning av Hilding Rosenberg.
  • Arrangemang/bearbetning: Paula af Malmborg Ward 1997 för TV-versionen
  • Speltid: 90 min

Instrumentering (besättning)

1*.1*.2.1 / 0.0.3.0 / timp, perc, pno / str
(picc, cor angl)

Soloröster/kör

Enligt rollförteckningen i klaverutdraget: 3 sopraner (Sonja, Versjinska, En kvinna), 1 mezzosopran (En kvinna), 1 alt (Louise), 5 tenorer (Nikita, Tavelhandlaren, Värden, Förste gästen, Fjärde gästen), 1 tenorbaryton (En man), 3 barytoner (Tjartkov, En bonddräng, Andre gästen), 3 basar (Porträttet, Polismannen, Tredje gästen), 2 talroller (Potemkin, En vaktmästare), soloröster
Blandad kör, S. A. T. B.

Notmaterial/stämmor återfinns

Svensk Musik (båda versionerna)

Beskrivning av verket

Följande avser ursprungsversionen:
Akt I
Förspel: Andante 5/4 30 takter, attacca
Scen 1: Basaren, vinter. Tavelhandlaren, En bonddräng, En gammal kvinna, En man, Tjartkov, Nikita, kör, 27 sidor i klaverutdraget, attacca
Scen 2: Tjartkovs ateljé. Nikita, Tjartkov, 20 sidor, attacca
Scen 3: Litet senare. Tjartkov, Porträttet, 12 sidor, attacca
Scen 4: Morgon. Tjartkov, Nikita, Värden, Polismannen, 20 sidor.
Mellanspel, 2 sidor
Scen 5: Konstnärscafé. Fyra konstnärer, Tjartkov, kör, 16 sidor, attacca
Scen 6: Samma scenbild. Sonja, Tjartkov, Förste och tredje konstnären
Scen 7: Samma scenbild. manskör, 4 sidor, attacca
Mellanspel: Porträttet, 1 sida, attacca
Scen 8: En gata. Tjartkov, Sonja, 7 sidor, attacca
Scen 9: Tjartkovs praktateljé. Versjinska, Tjartkov, Louise (alt), 12 sidor
Scen 10: Soaré hos grevinnan Versjinska. Greven, Versjinska, 3 röster, Tjartkov, kör, 10 sidor.
Scen 11: Ett gemak i diaboliserad maskeraddekor. Nikita, Tjartkov, Sonja, kör, 12 sidor.

Akt II
Scen 13 [sic!]: En högelegant restaurang-vestibul. Den unge mannen, Följeslagerskan (alt), Tjartkov, Potemkin, 12 sidor
Scen 14: En utställningslokal. Tjartkov, Potemkin, Sonja, Vaktmästaren, Baryton ur publiken, 11 sidor
Scen 15: Tjarkovs sovgemak. Tjartkov, Porträttet, 15 sidor
Scen 16: En elegant konsthandel. Konsthandlaren (Baryton), Kunden (Tenor), Sonja, 14 sidor
Scen 17: Tjartkovs plundrade sovgemak. Nikita, Tjartkov, Porträttet, Sonja, kör
Klaverutdraget är på sammanlagt 249 sidor


Verkkommentar

TV-versionen, som var en kraftig omarbetning av verket, sändes f.f.g. 3 april 1999 i SVT1, Gösta Zachrisson, Ingemar Andersson, Elisabeth Erikson, Moa Lagerkrantz, Hans Josefsson, Lars Väringer m fl. Dir: Mikael Bartosch.

————————

Klaverutdraget är mycket välskrivet för hand, men innehåller besynnerliga fel och diskrepanser, som numreringen av scenerna och beteckningen av de olika rollerna. De fem gästerna i rollistan t.ex. motsvaras uppenbarligen av de fem konstnärerna (först kallade artisterna), men röstlägena stämmer inte med rollistans.

Finn Rosengren