Emil Sjögren (1853-1918)

Du schaust mich an mit stummen Fragen

opus 12 nr 1

Skriv ut
  • Tillkomstår: 1884
  • Verktyp: Röst och piano
  • Textförfattare: Julius Wolff, fransk översättning av Berta Sjögren
  • Dedikation: An Comtesse Deliane
  • Speltid: Ca. 1-5 min

Exempel på tryckta utgåvor

Gehrmans Musikförlag 1982
Edition Suecia 1949

Beskrivning av verket

Andantino Ass-dur 4/4 (C) 61 takter, tessitura c1-g2(ass2)

Verkkommentar

Sången ingår i Sechs Lieder aus Julius Wolffs Tannhäuser.

Libretto/text

Du schaust mich an mit stummen Fragen,
In Zweifeln sinnest Du und wägst,
Ob Du's verschweigen sollst, ob sagen,
Was Du noch tief im Herzen trägst.
Um Deine Lippen seh' ich's schweben,
Daß ein Geheimnis darauf ruht,
Wie deut' ich anders mir Dein Beben,
Wenn Seufzer deinen Busen heben,
Und deiner Wangen helle Glut?

Wenn wir im Waldesdunkel stehen,
Eins an des Andern Brust geschmiegt,
Und Deines Atems rasches Wehen
Mich wonneschauernd überfliegt,
Dann möcht' ich ewig Dich nicht lassen,
Eins sein mit dir, durch nichts getrennt.
O sage mir, wie soll ich's fassen,
Was sehnsuchtsvoll dann ohne Maßen
Glühheiß mir in der Seele brennt?

Du schaust mich an mit stummen Fragen, usw.